Koki Manual No. 71

Ex-manual 73
Koki Tanaka
2013.02.04

No sé cuál actualizar cuando es semana de manual [N/A: el manual o el serial]
Para empezar alcualizaré el manual una vez


Entonces!!
Finalmente fue anunciado
Sanbun no Ichi
Recibí la propuesta el año pasado, leí el trabajo original, fue muy entretenido así que me dio ánimos ?
Koji es un personaje muy fuerte, además el director y yo somos otakus de las películas de acción así que nos pusimos hiperactivos y nos tomó 2 días filmar una escena de 1 minuto y medio
Esos fueron los días en que dije que estuve moviendo mucho mi cuerpo [N/A: Se refiere a sus entradas en el serial]
Por esta razón quiero hacer mi cuerpo más ligero y restringir mis comidas ?
Por cierto, hubo una pequeña escena de acción ayer
Desde el año pasdo he estado haciendo ensayos, aprendiendo técnicas generales de pelea, aprendiendo lucha profesional, me he estado moviendo mucho
Además, las líneas son extraordinariamente muchas
Como filmar una escena de 7 páginas de largo con un sólo corte de cámara
Pero exactamente porque es difícil, el trabajo en equipo de Fujiwara-san, Kosugi-san y yo es perfecto!!
El director se sorpendió también, el no pensaba que fuera nuestra primera vez actuando jutnos
El director es Shinagawa-san, y co-actuar con Kosugi-san el lugar de filmación es agradable!
Siempre estoy riendo, al punto en el que me río demasiado y algunas escenas se arruinan. Estoy disfrutándolo mucho

Pero es extraño...
Puede ser el destino...
Estábamos diciendo que desde antes de filmar "Drop" [N/A: Otra película de Shinagawa] que queríamos trabajar juntos y se hizo realidad, y cuando estuvimos juntos durante el Dame na Yoru los ensayos empezaron así que había un sentimiento de 'director' con él; e incluso cuando tomamos parte del último Music Station más que considerar a Nakashima Mika-san como ella misma tenía el sentimiento de que ella era 'Maria', y realmente me gustan las películas en las que Fujiwara-san toma parte así que he visto muchas de ellas....
Personamlente, ¡siento mucho el destino!
Aún queda cerca de la mitad por filmar, pero...
Se supone que se convertirá en una película muy entretenida, así que cuiden de la familia de Sanbun no Ichi por favor!

Créditos inlgés: iside89 @ kt-newsinfo

Créditos español: KTST_méxico

Proyección CHAIN KAT-TUN Live Tour 2012

Hola Hyphens ♥
Nos acaban de invitar a este evento y estaría genial que pudieran asistir ^^

------

¡¡Atención chicas del DF y alrededores!!!
El próximo 17 de marzo, celebrando el séptimo aniversario del debut de KAT-TUN traemos para ustedes la proyección del "Live Tour CHAIN 2012", que se llevará acabo en el Cinemex de Palacio Chino, la cita es a las 8:40 am.

Costo por boleto: 100 pesos *incluye regalo de bienvenida*
La forma de pago será mediante el depósito a:
BanCoppel
Nº de Cuenta: 10101151161 a nombre de Angélica De los Ángeles Galicia
¡¡Esperamos su asistencia!! ^o^

-----

Más info del evento → Aquí♥

Las esperamos ahí :)

~KAT-TUN ST México no es organizador del evento~

Kame Manual No. 73

Ex-manual 73
Kazuya Kamenashi
2013.02.01

Siento estar tarde!!

Lo siento mucho


Tiempo sin vernos


Hoy, para promocionar la nueva canción que saldrá a la venta el 6 de Febrero,

nos presentaremos en Music Station

¡Esta vez es un número con un poco de rock!

Es el KAT-TUN oscuro!!


Recientemente, el clima... ...!

¡Es lo mejor!


En este periodo del año el aire está limpio y el paisaje nocturno es bonito también

Ir de un lado a otro es divertido

Entonces, vamos a vernos en TV ♥

Acuaré cool y regresaré (risas)

Chu ♥

Créditos inglés: iside89 @ kt-newsinfo

Créditos español: KTST_méxico

[Sinlge] EXPOSE - KAT-TUN

Edición Limitada 1

Precio: 1,600 yen ($217.66 MXN)

~CD~

1. EXPOSE

2. STEPS TO LOVE

3. BRAND NEW DAY

~DVD~

1. EXPOSE PV + Making Off

2. Video Especial

Edición Limitada 2

Precio: 1.600 yen ($217.66 MXN)

~CD~

1. EXPOSE

2. Connect & Go

3. Snowflake

~DVD~

1. Connect & Go PV + Making Off

2. Snowflake PV

Edición Regular

Precio: 1,000 yen ($136.04 MXN)

~CD~

1. EXPOSE

2. Haruka Higashi no Sora e

3. EXPOSE (Karaoke)

4. Haruka Higashi no Sora e (Karaoke)

//////

Apoya a KAT-TUN comprando el original en:

Edición Limitada 1: Amazon // CD Japan // YesAsia

Edición Limitada 2: Amazon // CD Japan // YesAsia

Edición Regular: Amazon // CD Japan // YesAsia

Recuerda que depende de nosotras que sigan siendo el #1 en ventas :) Si tienes la oportunidad, cómpralo ♥.

//////

Descarga EXPOSE

1. EXPOSE

2. Connect & Go

2. Haruka Higashi no Sora e

2. STEPS TO LOVE

3. BRAND NEW DAY

3. Snowflake (rip del PV, no tiene muy buena calidad)

+ Scans

→ download ←

El link será deshabilitado dentro de una semana.

KAT-TUN Street Team México

@KTST_mexico

Maru Manual No. 72

Ex-manual 72
Yuichi Nakamaru
2013.01.15

Buenas tardes.

Desde hoy estamos filmando un CM, normalmente nos tomaría una hora para llegar al ligar de filmación, pero debido a la nieve tomó 4 horas.

Normalmente en Tokyo la viene no se acumula, así que cuando nieva estamos sin posibilidades. La condición del tráfico era increíble.

Pero gracias a eso he conseguido resumir el significado de la tésis mientras estábamos dentro del auto.

¡Finalmente la entregaré!

Entonces, nos vemos.

Créditos inglés: iside89 @ kt-newsinfo

Créditos español: KTT_méxico

Junno Manual No. 73 - 1, 2, 3

Ex-manual 73.1
Junnosuke Taguchi
2013.01.29

Buenas tardes


Es el primer manual después de un largo tiempo


Recientemente Sakamoto-san e Inohara-san de V6 vinieron ala obra~


Sakamoto-san dijo "Me gustan las obras con esta atmósfera, así que estoy feliz de haber venido a verla"


Inohara-san dijo "Me conmovió ver la figura de Taguchi dando lo mejor y bailando"


Ambos son amables


Ellos no lo sabe, cuando yo estaba aún en 6to grado, en el festival deportivo bailé pensando en la coreografía de "wa ni natte odorou"...


Mañana es un día de pausa para la obra

/////


Ex-manual 73.2
2013.01.31

Buenas tardes


Recientemente en Tokyo mi Ciudad los días cálidos vienen uno tras otro, es un gran sentimiento~


Hoy, después de un día de descanso en la obra, ¡tuvimos dos presentaciones!
Los shows restantes en Tokyo son muy pocos, pero daré lo mejor hasta el final


Después, el especial para "Legal High" se ha decidido~
Ranmaru aparecerá también


Esperen por ella, okay?


También, no se pierdan escuchar Recomen en transmisión en vivo!!


/////

Ex-manual 73.3
2013.02.01

Buenas tardes, uno dos


Ayer SAto Katsuhiro-san vino a ver la obra
El también entendió todo el contenido, como se esperaba la gente con experiencia en las obras es diferente~ Creo eso


También intercambiamos contactos, la próxima vez camos a comer juntos. Debe star bien



También Recomen
Fue muy divertido
Hablamos de muchas cosas durante 3 horas. Como se espera hablando de viejas historias, te da nostalgia y la conversación se da naturalmente
Me gustaría tomar parte de nuevo



Hoy hay Music station
Todos los días hay mucho trabajo, estoy feliz
Es la primera presentación de la nueva canción!!
Esperen por ella


Bye

Créditos inglés: iside89 @ kt-newsinfo 1 // 2

Créditos español: KTST_méxico

Olé2 - Vol.18-28

2013.01.25
Vol 15

Desde hoy actualizaré tanto como pueda así que lidia con ellos si son cortos, ok?





Woah~
No puedo decir que es, pero daré lo mejor!!
Entonces




Este es el muñeco de nieve que hice hace unos días en mi tiempo libre durante una entrevista
[foto]

***

Vol 16

Hoy estoy moviendo mucho mi cuerpo
Esta mañana me levanté a las 5am así que ahora estoy rodando en el sofá del camerino
Despiértenme cuando sea nuestro turno de presentarnos~ (>_<)

[foto de sus piernas]

***

Vol 17

He terminado de mover mucho mi cuerpo hoy!!
Incluso diciendo eso, no tendré tiempo para el siguiente trabajo [N/A: 'si sigo escribiendo'] así que [escribiré] el resto mañana
Ahora iremos a otro lugar y todos los miembros trabajaremos juntos hasta la noche
Daré lo mejor

//////////

2013.01.26
Vol 18

Buenos días (>_<)
Hoy también estoy haciendo mucho
El Lord se está saltando comidas por primera vez, así que estoy hambriento y no pude dormir por la noche
Daré lo mejor



Actualizaré de nuevo en la noche ♥

***

Vol 19

Finalmente pude conseguir un pequeño descanso
Me duele el cuerpo entero
Daré lo mejor por ustedes



Las amo ♥

***

Vol 20

Mi cuerpo entero duele mucho

Me calentaré lentamente con un baño y luego dormiré

Entremos al baño juntos y luego durmamos juntos ♥






Buenas noches

//////////

2013.01.21
Vol 21

Buenos días ♥
Hoy también estoy trabajando desde temprano~
Pero la parte difícil en la que uso mi cuerpo terminó ayer así que desde hoy es una batalla más pequeña

Recientemente sólo como soba y siempre quiero cortar mi cabello, maldición!
Los flequillo son un dolor, mierda
Cuando en trabajo se calme, quiero cortar mi cabello o teñirlo rubio después de mucho tiempo!
El año pasado no pude cortarlo debido al trabajo
Debería ser drástico después de tanto tiempo, o ya que creció debería mantenerlo y jugar un poco...









Quiero cortarlo






Entonces después, cuando tenga un descanso, actualizaré de nuevo ok?




Las amo ♥

***

Vol 22

El desayuno de hoy tenía dos tipos de ensalada
Estoy tendiendo el estilo de vida más sano en toda mi vida así que mi cuerpo es ligero






El descanso terminó así que me voy.

/////////

2013.01.28
Vol 23

Buenos di~

Mi cuerpo se acostumbró a levantarse temprano en las mañanas!
¿Ayer?
Ya que terminamos un poco antes pensé en ir a comprar ropa nueva después de 3 meses, y cuando fui a Harajuku pensé "Alguien que creo que conozco está viniendo del otro lado~", y encontré por coincidencia a mi hermano mayor y al tercero que estaban de compras!! [N/A: él se refiere al primero y segundo en nacer de su familia (Koki es el segundo)]
¡Sorprendente, ¿cierto?!
Fueron tan ruidosos, mi hermano mayor estaba diciendo "¡Es la primera vez que me encuentro con una persona importante [N/A: literalmente dice 'VIP'] en Tokyo!" y mi tercer hermano "¿No es genial? ¡Es realmente genial!" (risas)
Después de eso fui a comer con mi tercer hermano, mientras el fue al baño parece que me quedé dormido y en ese tiempo él pagó por mí
Cómo decirlo, él dijo que como yo siempre le ofrezco comida, su pequeño sueño era pagar una comida para mí
Ver a mi pequeño hermano feliz por cumplir un sueño, incluso aunque soy mayor casi lloro
Aquí el bul...

Ah! ♥

Aquí el bonito episodio ♥ [N/A: Él estuvo a punto de decir 'bulto' (en japonés 'mokkori', que en realidad es 'erección'), pero se detuvo y lo cambió por algo como 'bonito' (en japonés 'hokkori). Sí, él quería poner un sucio juego de palabras xD]


Daré lo mejor, cariño




Las amo ♥

***

Vol 24

Hoy las cosas por aprender son muchas y difíciles

Pero daré lo mejor por su bien







Perdón por ser atrapado por las Onee ayer, ok? [N/A: se refiere a Akan keisatsu, donde el tuvo que huir de un grupo de Onee (travestis)]
fue por trabajo así que no se pongan celosas, ok?


Me voy!!

//////////

2013.01.29
Vol 25

Buenos días ♥
Tengo sue~ño
El camerino tiene un estilo Japonés con tatami, así que me relajé mucho y estuve a punto de quedarme dormido en el tiempo libre


Entocnes, daré lo mejor hoy también, ¿si?





Las amo ♥

***

Vol 26

Una receta baja en calorías al estilo del Lord
¡Quiero una comida baja en calorías!
Pero pierde sabor y no es deliciosa, ¿cierto?
¡Están pensando eso!
Esta es la solución
El nombre es...





Tofu Kimchi EN natto [N/A: natto → nuez]





Sí
[foto con kimchi encima de un bloque de tofu sobre nuez]
Lo supiste por su nombre antes de ver la foto, ¿cierto?

Este mení es bueno para el cuerpo y es bajo en calorías...
Es más delicioso que cualquier otra cosa
La lengua del Lord, que esta mañana sólo comió ensalada, está feliz


Entonces, continuaré trabajando♥

/////////

2013.30.01
Vol 27

Buenos días♥
Siento ayer no haber podido escribir durante los descansos, ok?
Estaba te~rriblemente ocupado
Me levanté a las 6am asíq eu debería tener sueño, el lugar para filmar este trabajo es muy divertido
Siempre estoy riendo, también puedo estudiar mucho para cultivar mi carácter como un profesional
Es divertido recargar las baterías del trabajo
¡Porque la figura de un hombre trabajando es la que más brilla!
Debo mostrarles la brillante figura a ustedes también a partir de ahora.


En la mañana pude comer algo, sin kimchi, así que me voy!

[foto del tofu con nuez (lo mismo que el día anterior, pero sin kimchi]

***

Vol 28

Terminé~
Otsukaresama♥

Cuando despierte mañana actualizaré de nuevo, ¿está bien?
Buenas noches♥

Créditos inglés: iside89 1 // 2

Créditos español: KTST_méxico

Wink Up Febrero 2013 - El sabor de la miel

Kamenashi Kazuya

¿En qué situación piensas que un amor es prohibido? [N/A: Literalmente 'amor no permitido']

¿'Romeo y Julieta', tal vez? Después de todo creo que es el mejor ejemplo de amor prohibido. Un amor prohibido es trágico, y como historia quieres que sea. En el amor, puedes decir que es posible sólo porque eres joven. En el drama 'Tatta Hitotsu no Koi' en que yo era parte de la historia, sólo se destaca porque los personajes tenían 20, ¿cierto? Pero creo que es una fortuna poder ser absorbido por el amor. Cuando te conviertes en adulto, creces para ser paciente y capaz de pisar el freno; pero sigues siendo capaz de ser absorbido, eso debe ser un amor importante, ¿no? Decir que es algo bueno es extraño, pero tampoco sabes si se transformará en algo bueno, es algo precioso, ¿cierto?

¿Si te enamoras de alguien con quien no puedes estar sin importar qué?

¿Cómo creo que se convertirá? Terminaré pensando en la otra persona. Porque justo ahora pienso firmemente que 'no quiero ponerla en una situación difícil'. 'Incluso si ella tiene que estar con alguien más, no quiero causarle memorias dolorosas'. Pero al final terminaré teniendo 'la confidencia de protegerla sin importar qué difícil sea' (risas). Pero no quiero alejarla de nadie, en ese caso mi sentimiento de culpa será más grande que el de amor. También puedes decir que si ambos se enamoran no hay nada que se pueda hacer, pero si hay alguien más del otro lado pondré el freno. Incluso si los sentimientos son recíprocos, si ella solo frena un poco y yo siento que sus sentimientos de 'Está bien tener algo así' se vuelven más fuertes, diré 'Vamos a intentar algo bueno durante algún tiempo'. 'Para darte felicidad, quiero convertirme en un hombre que todos aprueben, así que por favor dame algo de tiempo'. Cuando soy quien se vuelve frío significa que soy incapaz de seguir. Incluso si quiero seguir, comparados con las mujeres, parece que los hombres cambian már rápido cuando comienzan a ser fríos (risas)

Acontecimientos recientes

¡Conocí a Tim Burton! Ya que la premiere de su película fue el mismo día que la de Bem, me dijeron "¡Hagámosla una semana de monstruos ". ¡Solo el hecho de que el señor Burton sepa de la existencia de Bem me hace feliz! Debido a la influencia de su película 'Edward manos de tijeras", si no hubiera pensado cuando nos conocimos hace 5 años que 'hay una manera de acercarse al mundo de ese trabajo', creo que hubiera rechazado la oferta para Bem. Aunque me preguntan frecuentemente '¿Un idol como monstruo ', fue precisamente porque conocí al señor Burton que quise hacer el papel de Bem. Fui capaz de expresar mis sentimientos y agradecimiento por tales cosas, y pasamos realmente un buen rato.

Taguchi Junnosuke

¿En qué situación piensas que un amor es prohibido?

Adulterio, o entre un profesor y un estudiante. Se siente como esos dramas de la tarde [N/A: Los dramas de la tarde generalmente están dirigidos a las amas de casa y suelen tener esas temáticas]. Pero el primero es realmente adulterio. Es algo que realmente no puedes hacer, ¿cierto? No está bien tener algo con alguien más. Si vas a cometer adulterio no deberías casarte. Siento que has prometido algo a los dioses (risas). Si me caso nunca me enamoraré de alguien más. Si amas a tu compañero/a no deberías tener sentimientos por alguien más, ¿no? ¿Si mi esposa me engañara? Terminaría con ella. Incluso si es alguien a quien amas, no podrías perdonarla, ¿verdad? Estaré lleno del sentimiento de ser traicionado. Una relación entre estudiante y profesor no es permitida tampoco. Si los estudiantes tienen cerca de 20 y no es un crimen puede funcionar, ¿no? Quería ser un profesor. Quería ser admirado por las estudiantes mujeres (risas). Pero incluso si fuera profesor en una escuela únicamente de chicas no me enamoraría de mis estudiantes. Mi racionalidad lo impide.

¿Si te enamoras de alguien con quien no puedes estar sin importar qué?

¿Cómo creo que se convertirá? Me rendiría, ya que realmente no puedo estar con ella. Incluso si lo intentara mucho no hay manera... Así que preferiría ser abordado por la otra persona. Ya que no estoy particularmente entusiasmado con el proceso de confesión. Son cosas que se van cuando te conviertes en adulto. Así que es algo que debes disfrutar mientras eres un niño (risas). ¿El secreto para renunciar [a ella] de inmediato? No hay nada como eso. Si eres capaz de olvidar eso rápido simplemente significa que ella no te gustaba tanto. Pero creo que los sentimientos persisten. Porque las cosas que no puedes conseguir parecen brillar como joyas. Pero algún día lo olvidarás. Como si se volviera obsoleto, en ese momento brillaba porque era nuevo pero cuando los años pasan pierde su valor, ese tipo de sentimiento. Tus sentimientos se desvanecen también.

Acontecimientos recientes.

Estoy teniendo ensayos para la obra 'No Words, No Time ~Sora ni Ochita Namida~'. Tengo muchas cosas que aprender de Higashiyama (Noriyuki)-san con quien estoy actuando. él es alguien que ha estado activo en el escenario y tiene una invaluable experiencia. Ser capaz de trabajar con él esta vez, creo que es ganancia para mí. Para el show no decimos nada, sólo hay baile. Hasta ahora siempre he sido feliz bailando así que es difícil expresar sentimientos de tristeza y enojo mientras bailo. Aunque es duro, soy feliz cuando voy a los ensayos. Cuando estaba haciendo entrenamiento muscular durante un descanso, Higashiyama-san me preguntó si estaba entrenando mi cuerpo. Aunque intenté el menú entrenamiento que amablemente me hizo, admití mi derrota después de tres minutos. Quiero continuar intentándolo durante el show actual también, ¡así que por los siguientes 2 meses voy a trabajar mucho para asimilar el menú!

Tanaka Koki

¿En qué situación piensas que un amor es prohibido?

Pienso que sería un amor no aceptado por la ley, ¿cierto? Además de eso creo que no hay un amor prohibido. Después de todo el amor entre un guardia y un prisionero es posible, e incluso entre un profesor y un estudiante que pueden casarse cuando el estudiante se gradúe. Si brotan los sentimientos del amor tampoco se puede hacer algo. Por lo tanto, para ser realmente prohibido tiene que ser por la ley o la naturaleza, ¿no? Si nadie puede decir que son felices y que no puedes casarte, porque eso no te traerá felicidad, está totalmente fuera de la cuestión, ¿cierto?

¿Si te enamoras de alguien con quien no puedes estar sin importar qué?

¿Cómo creo que se convertirá? Si no puedo estar con ella sin importar nada, no quiero. ¡Después de todo no podré estar con ella, ¿no?! Para empezar si sólo es mi amor unilateral, no quiero eso para comenzar. Como sea, ¡no sé lo que significa 'con quien no puedes estar'! Si tengo que decirlo, sería '¿Por qué no puedo estar con ella si hay amor entre nosotros?'. Si no puedo conseguir su corazón entonces no hay nada que hacer. ¡Pero si puedo lo tendré! Situaciones como 'Romeo y Julieta' que ocurren debido a que se rinden no pasarán en el mundo de hoy (risas).

Para cosas como el adulterio pensaría 'Aunque no puedas hacer nada por el hecho de estar enamorado, es un crimen'. Si lo haces tienes que divorciarte y arreglar las cosas antes, ¿no? Llevar a alguien lejos, también, creo que es algo sobre lo que no puedes hacer nada si estás enamorado. Si un amigo mío está pensando en hacerlo creo que lo animaría y le preguntaría si lo hará. Pero si fuera yo pensaría '¿Está bien?' Sin importar qué, no hay nada mejor que no tener obstáculos. No hay nada que puedas hacer si estás enamorado, y cuando empiezas a salir y esas cosas de alguna manera funcionan, creo que no hay que construir un obstáculo a propósito. Esas cosa, creo que está bien verlas en dramas. ¡Es mejor no tener obstáculos!

Acontecimientos recientes.

Me estoy preparando para mi siguiente trabajo. Más que decir que estoy teniendo pequeños descansos, es más bien que estoy en un estado en el que tengo mucho trabajo y no puedo tener descansos largos. Aunque estoy haciendo artes marciales mixtas y tengo que fortalecer mi cuerpo, perdí un poco de peso para 'Ooki' y al final mi estómago se hizo pequeño, así que es difícil volver a ensanchar mi cuerpo (mueca).

Ueda Tatsuya

¿En qué situación piensas que un amor es prohibido?

Entre un profesor y un estudiante. No está permitido, ¡cierto! Aunque está bien si están juntos después de que el estudiante se gradúe; está socialmente prohibido cuando uno sigue siendo un estudiante. Especialmente desde la posición del profesor. La imagen usual del profesor enseñando en una escuela de chicas. Entre un estudiante de una escuela de chicos y una profesora, es algo extraño~ Eso es porque pienso que una chica es más de admirar a un profesor que un chico. Otra es entre una enfermera y un paciente. Ellos se vuelven amigos mientras él está hospitalizado, y secretamente... una situación como esa (risas). Eso es también como un sentimiento prohibido... Pero cuando una enfermera te trata amablemente mientras estás enfermo, un hombre definitivamente caerá por eso, ¿cierto? (risas)

¿Si te enamoras de alguien con quien no puedes estar sin importar qué?

¿Cómo pienso que se convertirá? Diría 'Ah~ voy a dejarlo', y así lo dejaría. Porque no importa qué tanto me guste, no hay nada que pueda hacer. Aunque creo que quedarían algunos sentimientos, lo olvidaré completamente. Empiezas pensando '¿Qué pasará si lo intento mucho?' , ¿cierto? Incluso aunque son cosas que no funcionarán aunque te esfuerces mucho, lo intentarás, ¿cierto? A esos idiotas les diría "¡Mira la realidad!" Más que gastar tu esfuerzo en algo imposible, prefiero trabajar por algo (alguien) más y conseguir una felicidad diferente. Cosas como el adulterio o quitarle su amante a alguien, son cosas que creo que uno nunca debe hacer. Si me caso y mi esposa me hace algo como eso, ¡moriría del shock! (risas) ¿¡Estamos casados, no?! ¿Que alguien que amo y juró dar felicidad se quede con otro hombre? ¡No puede ser! Realmente no quiero que eso me pase a mí, incluso si no estoy casado, nunca tendré el pensamiento de tratar de tener a una chica que tiene novio. Tampoco me gustan las chicas que tienden a aparentar con otros hombres. Cambiar o ser cambiado por alguien más, ¡no quiero ninguno!

Acontecimientos recientes.

Estaré un poco serio mientras hago 'Honou no Taiikukai TV'. Aunque me siento bien cuando tengo buenos resultados, cuando no los tengo me siento arrepentido. Incluso cuando pierdo en boxeo pienso "Di lo mejor así que no puedo hacer nada más'. Pero cuando pierdo en algo que no es mi especialidad, no siento nada más que arrepentimiento. Siento eso pero también es porque no puedo mostrar me lado genial a los que ven el programa. Cuando pierdo me siento así por 2 o 3 días, y cuando me siento mal es cerca de una semana! Creo que los miembros del staff del show probablemente no pensaron que sería tan serio al respecto (risas).

Nakamaru Yuichi

¿En qué situación piensas que un amor es prohibido?

Sólo pienso que sería el adulterio. El adulterio está absolutamente prohibido. Si mi esposa me engaña, ¡no podría perdonarla incluso si fuera sólo una vez! Después de eso solo podré verla con duda después de eso, ¿no? Y desde ahí tendremos que vivir en un ambiente de estrés, ¿cierto? ¡Cuando lo pienso  nunca lo haría! ¡Nunca cometería adulterio, nunca! No quiero que mi novia me engañe tampoco. Sería difícil perdonarla. Pero tal vez dependa de lo que ella haga. Para mi, una vez que ella sale con alguien del sexo opuesto sin avisarme, lo considero un engaño. Incluso si son sólo amigos, ella debe informar (a su novio) para evitar malentendidos. Aunque está bien si es con un grupo de personas, pero si no me avisa cuando son sólo los dos, no está bien. No lo aceptaría aunque ella me lo dijera después. Creo que está bien si ella sólo me dice algo corto como "Voy a ir" antes de irse. Cuando estoy en la misma situación creo que definitivamente le informaré.

Una relación entre profesor y estudiante también está prohibida. Está completamente fuera, ¿no? Cuando lo piensas desde el punto de vista de un padre es imposible. Incluso si el estudiante intenta parecer agresivo, el profesor debe pensar su posición y decir NO. Después de que se gradúe, cuando el estudiante se convierta en un adulto y la situación cambie puede ser posible para ellos salir... Pero viniendo del punto de vista de los padres no se sentirá bien. Si estuviera en los zapatos del padre no lo permitiría. (Si él viene a verme) lo alejaré dejándolo probar mis puños (risas).

¿Si te enamosras de alguien con quien no puedes estar sin importar qué?

¿Cómo creo que se convertirá? No sería capaz de hacer algo útil como olvidarle .. probablemente siga teniendo sentimientos por ella. Mientras escondo mis sentimientos. Después de todo si sólo era de parte de uno, creo que se convertirá en una fuente de motivación para ese periodo de tiempo. Por ejemplo estar más a la moda. Pero esconder los sentimientos puede ser difícil también. Pero por ejemplo que un nuevo romance apareza, esas cosas que cambian tus sentimientos cambiando también el ambiente pueden ocurrir también. Hasta entonces nada más que vivir sosteniendo los sentimientos (hacia ella). ¿Qué tipo de persona es alguien con quien no puedes estar sin importar qué? Por ejemplo si me enamoro de la amiga de mi novia, renunciaré (a ella). Nunca pensaré en tenerla por la fuerza. Esos chicos que pueden decir que no hay nada que hacer ya que estás enamorado o se vuelven serios acerca de eso, no lo puedo creer.

Acontecimientos recientes.

En privado no he estado haciendo nada mas que mi tesis  Aunque la fecha es a mediados de enero, mi meta es entregarla este año (la entrevista fue hecha a inicios de Diciembre). Son 30,000 palabras de la tesis en total. He escrito 22,000. Recientemente he estado estructurando mi ensayo y poniendo las cosas que he escrito juntas como un rompecabezas, pero cuando hago eso el flujo del ensayo se sale de orden y la corrección se convierte en un desperdicio. Quiero saborear el triunfo cuando termine mi tesis pronto. Quiero recompensarme cuando la termine. Quiero relajarme, ir a un onsen por ejemplo.

Créditos inglés: mixedstrategy @ haiiro-rakuen 1 // 2

Créditos español: KTST_méxico