sábado, 7 de diciembre de 2013

[Lyrics] KAT-TUN - ON & ON (romaji/español)

Romaji

Yagate You will understand how to do it, baby
Kasanari dasu Kodou to shoudou wa Perfect
Close your eyes Subete yudanerunda Kaunto 3
I'm the only one for you Ready?

Make you shine Make you smile Tokubetsu na kyou wa Donna kibun datte Kamawanai kara
Saa Po-ka- feisu nugi sute Hontou no kimi ga kagayakeru sho- taimu Ima hajimeyou

Say “1! 2!” Welcome to the shining party Mada minu chi e Goin', goin' now
Kimi wo michibiku tame Senjin kitte Blowin', blowin' away
Shake your body Asa made Rock your body Sakende
Utai tsudzukeru kara Itsumademo Kono mama
Daremo tomerarenai sa On & on & on Konya wa

Soshite You will understand how to fly high, baby
Takami mezasu Kibou to kousa suru Wanda-
Open your eyes Sono me de mitsumete Kaunto 3
You're the only one for me, lady!

Day by day Step by step Saijoukyuu no yuniba-su Kizuki ageyou ze Hade na hou ga ii sa
Saa Kanjou ni juujun ni Ime-ji koete maiagaru supairaru Minna iru kara

“Just unite!” Never ever stop it! Bokura no subete ga ima Growin', growin' up
Kawari hajimeru mirai Kinou no misuteiku Kissin', kissin' away
Be your lover Bokura wa Kimi ga warau made
Hashiri tsudzukeru kara Dokomademo Ikou ze
Hoka no dare demo naku Only... only you Kimi ga ii

Sou sa Jama wo sase wa shinai “Kono kuukan” “Kono shunkan”
Tsuyoku natteku Omoi to kizuna wo tsunage Soshite kagayake

Say “1! 2!” Welcome to the shining party Mada minu chi e Goin', goin' now
Kimi wo michibiku tame Senjin kitte Blowin', blowin' away
Shake your body Asa made Rock your body Sakende
Utai tsudzukeru kara Itsumademo Kono mama
Daremo tomerarenai sa Eien ni

“Just unite!” Never ever stop it! Bokura no subete ga ima Growin', growin' up
Kawari hajimeru mirai Kinou no misuteiku Kissin', kissin' away
Be your lover Bokura wa Kimi ga warau made
Hashiri tsudzukeru kara Dokomademo Ikou ze
Hoka no dare demo naku Only... only you Kimi ga ii


Español

Pronto entenderás como hacerlo, nena
La manera en que nuestros latidos se superpone es perfecta
Cierra tus ojos   Déjame todo a mí   Cuenta hasta 3
Soy el único para ti   ¿Lista?

Hacerte brillar   Hacerte sonreír   En un día especial como hoy, no importa qué animo tengas
Vamos, quita esa cara de póquer   Es tiempo de hacer brillar a tu verdadero yo   Vamos a empezar

¡Di 1, 2!   Bienvenida a esta fiesta brillante   Yendo, yendo a una tierra desconocida
Yo dirigiré el camino para guiarte   Siendo llevados, llevados lejos
Sacude tu cuerpo hasta la mañana   Mueve tu cuerpo y grita
Seguiremos cantando, así que hay que quedarnos así por siempre
Nadie puede detenernos   Esta noche seguirá y seguirá y seguirá

Entonces entenderás cómo volar alto, nena
Apunta alto   El asombro cruzará con la esperanza
Abre tus ojos y mírame   Cuenta hasta 3
¡Eres la única para mí, lady!

Día a día   Paso a paso   Vamos a construir un universo excelente   Es mejor presumirlo
Ven   Se obediente con cómo te sientes   Vamos a superar esa imagen y elevarnos en espiral   Porque estás aquí con nosotros

"¡Simplemente unirse!"   ¡Nunca te detengas!   Todo lo que es importante para nosotros está creciendo, creciendo ahora
El futuro ha empezado a cambiar   Besando, besando lejos los errores de ayer
Ser tu amante   Hasta que sonrías de nuevo
No con quien sea   Sólo... sólo tú   Eres la única para mí

Es cierto, no dejaremos a nadie meterse en el camino de "este lugar" o "este momento"
Estos sentimientos se vuelven más fuertes, uniéndonos   Así que brilla más

¡Di 1, 2!   Bienvenida a esta fiesta brillante   Yendo, yendo a una tierra desconocida
Yo dirigiré el camino para guiarte   Siendo llevados, llevados lejos
Sacude tu cuerpo hasta la mañana   Mueve tu cuerpo y grita
Seguiremos cantando, así que hay que quedarnos así por siempre
Nadie puede detenernos   Nunca

"¡Simplemente unirse!"   ¡Nunca te detengas!   Todo lo que es importante para nosotros está creciendo, creciendo ahora
El futuro ha empezado a cambiar   Besando, besando lejos los errores de ayer
Ser tu amante   Hasta que sonrías de nuevo
Seguiremos corriendo   Vayamos a donde sea
No con quien sea   Sólo... sólo tú   Eres la única para mí

Créditos romaji/inglés: yarukizero
Créditos español: KTST_méxico

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja aquí tu comentario, contestare lo mas pronto posible ^^