Here... We do not fear We're not alone
We're in a sphere We have the dawn Ougon no kagayaki wo nabikasete
Oh Sabaku de tobezu ni mayoi no hate made
Hageshiku fuku kaze Uchinomesarete wa Midare mogaku rinne no hane
Yoru no fukai samusa ni Hi wo tomosu kodou
Mujun to mienai shinjitsu no hai ga Hakanaku mai Hakanaku chiru
Every why has a wherefore Subete ni riyuu ga aru
I can fly in darkness Nandomo yomigaette miseru yo
We do not fear Saa Tomo ni habatake Owari no nai rakuen e
Rise Sou Rise, oh, rise Hai agare Shakunetsu no yoake e
We tie up, up, up our all Ru-ru no nai Ru-ru wo shibari tsukete iku
Oh Ima sara Kizutsuku koto wa mou nai sa
Mugen no kibou to Inori wo matotte Sora ni nobotte yuku shimei
Samatageru mono nado Subete haijo shite
Miushinau koto nado nai you ni Tsuyosa motte Jibun shinjiru dake
Every day has a new morn Toki wa mou kizamareteru
My soul will never die Dare yori kagayaite miseru yo
We do not fear Saa Tomo ni moeyuke Inochi sakebu tori tachi yo
Rise Sou Rise, oh, rise Makichirase Senkou no sekai e
We tie up, up, up our all Ru-ru no nai Ru-ru wo furisosoide iku
I can't stop By your side Just follow my pride and guide
Kako to mirai wo tsunaida Tegakari wo sagasu tame
Kanashimi Urayami Kurushimi Yokubou Itami Ikari Kui nakusu tame no destiny wo
We do not fear Saa Tomo ni habatake Owari no nai rakuen e
Rise Sou Rise, oh, rise Hai agare Shakunetsu no yoake e
We tie up, up, up our all Ru-ru no nai Ru-ru wo shibari tsukete iku
We do not fear Saa Tomo ni moeyuke Inochi sakebu tori tachi yo
Rise Sou Rise, oh, rise Makichirase Senkou no sekai e
We tie up, up, up our all Ru-ru no nai Ru-ru wo furisosoide iku
Español
Aquí... No tememos No estamos solos
Estamos en una esfera Tenemos el alba Siendo dominada por la luz dorada
Oh Perdido en el desierto, incapaz de volar, estoy en mi final
Un fuerte viento me derriba Luchando con desaliñadas plumas de muerte y renacimiento
Mi latido enciende un fuego contra el profundo frío de la noche
Cenizas de contradicciones y verdades ocultas vuelan en círculos y se dispersan
Cada qué tiene un para qué Hay una razón para todo
Puedo volar en la oscuridad Te mostraré que puedo regresar una y otra vez
No tememos Ven, volemos juntos a un paraíso sin final
Elévate Está bien Elévate, oh, elévate Avanza lentamente por tu camino hacia el abrazador calor del amanecer
Atamos nuestro todo Brillando sobre las reglas que no son reglas verdaderas
Oh Después de todo esto, ya no seré herido
Usando una cantidad infinita de esperanza y plegarias, este mensaje se eleva alto en el cielo
Elimina todo lo que se meta en tu camino
No lo pierdas de vista, aférrate y cree en ti misma
Cada día tiene un nuevo mañana El tiempo está corriendo
Mi alma nunca morirá te mostraré que puedo brillar más que nadie
No tememos Ven, encendámonos juntos Pájaros cantando para probar que están vivos
Elévate Está bien Elévate, oh, elévate Desvanécete, a un mundo de luz intermitente
Atamos nuestro todo Brillando sobre las reglas que no son reglas verdaderas
No puedo parar A tu lado Sólo sigue mi orgullo y guía
Para buscar pistas, conecté el pasado al futuro
Pena Envidia Infortunios Deseo Dolor Furia Para obtener el destino del que no me arrepentiré
No tememos Ven, volemos juntos a un paraíso sin final
Elévate Está bien Elévate, oh, elévate Avanza lentamente por tu camino hacia el abrazador calor del amanecer
Atamos nuestro todo Brillando sobre las reglas que no son reglas verdaderas
No tememos Ven, encendámonos juntos Pájaros cantando para probar que están vivos
Elévate Está bien Elévate, oh, elévate Desvanécete, a un mundo de luz intermitente
Atamos nuestro todo Brillando sobre las reglas que no son reglas verdaderas
Créditos romaji/inglés: yarukizero
Créditos español: KTST_méxico
ohhh que bonita letra,
ResponderEliminaresta cancion es la q mas me gusta de su ultimo album *O*
los atunes en agua son genialess!!!!
muxas grax x la tradu y lyrics =D
Deseaba mucho saber qué decía la letra. Escuché la canción en el concierto y es la que más me impactó por su puesta en escena. Gracias. Amo a Kat-tun.
ResponderEliminarMuchas gracias a ambas por sus comentarios :)
ResponderEliminarMe alegra que les haya gustado la letra :D